Última actualización octubre 16th, 2026 2:39 PM
Oct 16, 2026 Hugo Salvatierra Energía, Más Industria 0
Hitachi Energy y Rockwell Automation buscan ayudar a sus clientes a lograr una integración más fluida de los sistemas de red y de procesos.

Hitachi Energy y Rockwell Automation se unen para integrar los sistemas de energía y producción industrial, enfocándose inicialmente en el sector minero. (Fotografía: Hitachi Energy)
Redacción | Vanguardia Industrial
CIUDAD DE MÉXICO (15/10/2026).- Hitachi Energy, empresa especializada en electrificación, y Rockwell Automation, compañía dedicada a la automatización industrial y la transformación digital, anunciaron una colaboración centrada en una arquitectura integrada de red a proceso que combina la infraestructura que alimenta las instalaciones industriales con los sistemas que gestionan la producción.
Ante el aumento de la demanda energética que enfrentan las industrias, la creciente presión por la descarbonización y las crecientes restricciones a la inversión de capital, los sistemas eléctricos y las operaciones de producción ya no pueden planificarse de forma aislada.
Las decisiones sobre la infraestructura eléctrica influyen cada vez más en el rendimiento operativo, mientras que los requisitos de producción desempeñan un papel fundamental en la planificación, el despliegue y el funcionamiento de los sistemas eléctricos.
Al unir conocimientos especializados en conexión a la red, calidad de la energía, gestión energética, protección y control, automatización de procesos y operaciones digitales, Hitachi Energy y Rockwell Automation buscan ayudar a sus clientes a lograr una integración más fluida de los sistemas de red y de procesos.
La planificación conjunta de los sistemas de energía y producción puede optimizar la ingeniería, mejorar la coordinación interfuncional y respaldar las operaciones mineras digitales, mientras que se exploran enfoques escalables y modulares que permitan la expansión futura y la evolución de los requisitos de electrificación.
La minería y los metales serán el foco inicial de la colaboración. A medida que crece la demanda de minerales críticos, las empresas mineras deben expandir simultáneamente la producción, modernizar sus operaciones y acelerar la electrificación de sus instalaciones.
El informe de McKinsey titulado La bola de cristal del capex: Superando las probabilidades en la ejecución de proyectos mineros, Predicción de sobrecostos y retrasos en la minería (noviembre de 2024) estima que las inversiones de capital para el crecimiento de la capacidad podrían requerir 1 billón de dólares en la próxima década.
Un suministro eléctrico confiable y de alta calidad es fundamental para estas operaciones, especialmente en procesos que consumen mucha energía, como la trituración, la molienda, el transporte y el procesamiento, donde las interrupciones pueden afectar el uso de los equipos, la continuidad de la producción y los costes operativos.
La electrificación está transformando la economía de las operaciones industriales. Las decisiones sobre infraestructura energética influyen cada vez más en la productividad, la sostenibilidad y el crecimiento, señaló Marco Berardi, jefe de Soluciones y Servicios de Calidad de Red y Energía de Hitachi Energy.
A medida que las industrias amplían su capacidad y modernizan sus operaciones, necesitan una mayor coordinación entre los sistemas que alimentan sus instalaciones y los procesos que impulsan la producción,agregó.
Desde su punto de vista, al aunar las fortalezas de Hitachi Energy y Rockwell Automation, es posible ayudar a los clientes a afrontar esta complejidad, mejorar el rendimiento operativo y respaldar operaciones industriales más eficientes, resilientes y sostenibles.
Por su parte, Brian Holte, vicepresidente de Crecimiento Industrial Global de Rockwell Automation, expuso que el futuro de la industria estará definido por la eficacia con la que las empresas integren energía y producción.
Explicó que, al combinar el liderazgo de Hitachi Energy en electrificación con la experiencia de Rockwell Automation en automatización y transformación digital, se ayuda a los clientes a diseñar, construir y operar instalaciones más inteligentes, resilientes y sostenibles.
Juntos, impulsamos un enfoque integral, desde la red eléctrica hasta el proceso, que mejora el rendimiento, acelera el crecimiento y ayuda a los clientes a poner en marcha nueva capacidad de fabricación de forma más rápida, predecible y a mayor escala,, declaró.
Una vez que las instalaciones estén operativas, la combinación de electrificación, automatización y tecnologías digitales puede proporcionar una mayor visibilidad del consumo energético, el rendimiento de la producción y la utilización de los activos. Este enfoque también ofrece una base escalable para la futura expansión de la capacidad, el aumento de la electrificación y la integración de nuevas fuentes de energía.
Las empresas están explorando oportunidades en el desarrollo de soluciones, la interacción con los clientes y aplicaciones industriales específicas. Si bien inicialmente se centra en la minería y los metales, las empresas vislumbran un potencial más amplio en otras industrias con alto consumo energético.
Oct 16, 2026 0
Oct 14, 2026 0
Oct 13, 2026 0
Oct 09, 2026 0
Oct 15, 2026 0
Oct 15, 2026 0
Oct 15, 2026 0
Oct 14, 2026 0
La Industria Aeroespacial sigue despegando en estados como Guanajuato, nuestra especialista Silvia Ortiz de Vanguardia Industrial, nos explica la detonación de este sector en #NoticiasW con #VeroMéndez pic.twitter.com/itZ8boXKcU
— Vanguardia Industrial (@Vanguardiaind) September 13, 2023